Quotes - QUOTES BLOG

Parents Quotes

June 25, 2025 by Mehar

Not every generation passes treasures down;

What are children, if they won’t let you live?”😔

‏” ہر نسل وراثت میں خزینے نہیں دیتی,

اولاد بھی کیا چیز ہے جینے نہیں دیتی ” 😔

Not every generation passes treasures down; What are children, if they won't let you live?"** 😔 — Not every generation passes treasures down;
What are children, if they won’t let you live?”😔

Parents Quotes…!

‏” ہر نسل وراثت میں خزینے نہیں دیتی,

اولاد بھی کیا چیز ہے جینے نہیں دیتی ” 😔

1. ہر نسل وراثت میں خزینے نہیں دیتی

(Har nasal wirasat mein khazane nahi deti)

* Literally: “Not every generation gives treasures in inheritance.”

* Translation: “Not every generation passes treasures down;”

* *Meaning:* Children don’t always inherit valuable things (material wealth, wisdom, happiness, legacy) from their parents/ancestors. Sometimes, the inheritance is lacking or burdensome.

2. **اولاد بھی کیا چیز ہے جینے نہیں دیتی

(Aulaad bhi kya cheez hai jeene nahi deti)

* Literally: “What thing even are children, that they don’t let live?”

Translation: “What are children, if they won’t let you live?”

* *Meaning:* This line expresses deep pain and disillusionment. The rhetorical question laments that children, instead of being a source of joy and meaning in life, can become such a heavy burden (financially, emotionally, through worry or disappointment) that they feel like they prevent the parent from truly living their own life. The “won’t let you live” implies suffocation, constant struggle, or the extinguishing of one’s own life force due to the responsibilities or heartaches associated with children.

*Overall Sentiment:*

The couplet expresses a profound sense of sadness and disillusionment about family and legacy. It speaks to the pain of:

* Receiving an inheritance devoid of value or filled with hardship.

* Feeling that the very children who should be a reason for living have instead become an overwhelming burden that crushes the parent’s spirit and ability to live freely or happily.

Truth Quotes

June 25, 2025 by Mehar

“The flow that once rose toward the mouth now clings to the feet—

After the rain, the very essence of the earth has changed!”

‏” جو منہ کو آرہی تھی آب لپٹی ہے پاؤں سے

بارش کے بعد مٹی کی فطرت ہی بدل گئی ”

"The flow that once rose toward the mouth now clings to the feet— After the rain, the very essence of the earth has changed!" — “The flow that once rose toward the mouth now clings to the feet—
After the rain, the very essence of the earth has changed!”

جو منہ کو آرہی تھی آب

(The water that was reaching toward the mouth)

→ “The flow that once rose toward the mouth”

“Flow” better suits poetic English than “water.”

“Rose toward the mouth” implies water level rising high (for drinking).

2. لپٹی ہے پاؤں سے

(Now clings to/around the feet)

→ “now clings to the feet—”

“Cling” preserves the personification

(لپٹی ) of water embracing the feet.

3. بارش کے بعد

(After the rain)

→ “After the rain,” (kept literal).

4. مٹی کی فطرت ہی بدل گئی

(The very nature/essence of the earth has changed)

→ “the very essence of the earth has changed!”

“Very essence” deepens فطرت (fitrat), meaning core nature.

“Earth” (vs. “soil” or “clay”) feels more universal and poetic.

Truth Quotes…!

‏” جو منہ کو آرہی تھی آب لپٹی ہے پاؤں سے

بارش کے بعد مٹی کی فطرت ہی بدل گئی ”

Motivational Quotes

June 25, 2025 by Mehar

“If flawlessness is what you desire, then deal with angels instead…!

I am Adam’s very sign—error is my birthright…!”

اگر بے عیب چاہو تو فرشتوں سے نبھا کر لو….!

میں آدم کی نشانی ہوں خطا میری وراثت ہے….!

If you desire flawlessness, then deal/engage with angels)

“If flawlessness is what you desire, then deal with angels instead…!” This conveys the conditional (“if”), the core desire (“flawlessness”), the alternative (“angels”), and the implied action of turning to them (“deal with”). “Instead” emphasizes the rejection of the flawed human. The exclamation mark keeps the original’s force.

2. “میں آدم کی نشانی ہوں خطا میری وراثت ہے” (I am the sign/symbol of Adam; error is my inheritance)

“I am Adam’s very sign—error is my birthright…!”

This is powerful and concise.

“Adam’s very sign” emphasizes direct lineage and representation.

Using an em-dash creates a dramatic pause and connection between identity and flaw..

Motivational Quotes..!

Mother Quotes

June 25, 2025 by Mehar

"Where would you find such expertise in any physician? Mother... just by hearing your voice, tells how high the fever is...!💞"

کہاں ہے اتنا تجربہ کسی طبیب کے پاس

ماں آواز سن کر بتاتی ہے بخار کتنا ہے..!💞

Kahan hai etna tajrba ksi tabeeb k pas

Mother Quotes. 💞

“کہاں ہے اتنا تجربہ کسی طبیب کے پاس”

(Where is such experience/expertise with any physician?)

“Where would you find such expertise in any physician?”- This phrasing captures the rhetorical question and the sense of wonder at the mother’s ability compared to professional doctors (“طبیب” – *tabib* meaning physician/doctor).

2. “ماں آواز سن کر بتاتی ہے بخار کتنا ہے” (Mother, upon hearing the voice, tells how much the fever is)

“Mother… just by hearing your voice, tells how high the fever is…!”- This conveys the immediacy (“just by hearing”), the intimacy (“your voice”), and the specific knowledge (“how high the fever is”). The ellipsis (…) helps mirror the reflective pause in the original. The exclamation mark conveys the sense of wonder.

3. Tone & Emotion:

* The translation aims to preserve the deep affection, reverence, and awe for the mother’s instinctive understanding and care, signified by the heart emoji (💞) kept at the end.💞…